El desastre de lo original

Estos días estoy releyendo ese magnífico libro -acepta muchas etiquetas- que es ‘Virutas de Taller’ de Miguel d’Ors. En los comienzos, hay una reflexión sobre la originalidad que me gusta mucho. Al repasarlo, aparecen nuevas formas de ver los saltos en la Literatura (el Arte o cualquier asunto parecido) y los efectos devastadores que producen al ser recibidos. Copio literalmente y aconsejo hacerse con una edición del libro.

SOSPECHO que en Arte no es posible una belleza que no se asiente en el continuum entre lo conocido y lo nuevo -tradición y creación-. Sabemos que un poema es bueno porque lo comparamos con los poemas, buenos y malos, que lo precedieron. Si ese continuum se rompiera, la emoción estética sería imposible. <<Un poema absolutamente original es un poema absolutamente malo>>, dice, con toda razón, T.S. Eliot. Si por algún medio sobrenatural llegase ahora a nosotros la obra de los mejores poetas del siglo XXII, lo más probable es que nos pareciera horrible.

About these ads